2 Communicatiemanagement - 2PRV - Onderdelen - Frans 2    O.O. heeft componenten: Neen Afstudeerrichting: CM:Communicatiemanagement Code: 00228 Academiejaar: 2008-2009 Type: kern Niveau: uitdiepend Programmajaar: 2 Periode binnen het modeltraject: S:1 Aantal studiepunten: 5 Wegingscoëfficient: 1 Totaal aantal contacturen: 63 Totaal studietijd: 130 Deeltijds programma: Examencontract: niet mogelijk Deliberatie: mogelijk Vrijstelling of overdracht: mogelijk Onderwijstaal: Frans Lector(en): Susswein Elisabeth   KORTE OMSCHRIJVING Je kan van het Nederlands vlot overschakelen naar het Frans. In een tweetalig land beschouwen klant en bezoeker dat als een vanzelfsprekende dienstverlening. Je beheerst deze taal echt voldoende om zonder misverstanden in typische communicatieve situaties levendig je mannetje te staan. Dat je o.a. in brieven, persberichten, vergaderingen en presentaties grammaticaal en verbaal zuiver werk aflevert, is een evidentie. COMPETENTIEGERICHTE LEERDOELEN  Dit opleidingsonderdeel draagt in het bijzonder bij tot het realiseren van volgende opleidingsdoelen (eindtermen) Algemene competenties CM102 De student kan creatief denken. CM103 De student kan meertalig communiceren. CM104 De student kan informatie kritisch verwerven en verwerken. CM105 De student is in staat enige vorm van leiding te geven. Algemene beroepsgerichte competenties CM206 De student kan teamgericht werken. CM207 De student kan oplossingsgericht werken. Beroepsspecifieke competenties CM309 De student kan probleemoplossend analyseren en strategisch denken. CM310 De student heeft een ruime kijk op de wereld en volgt de maatschappelijke trends. CM311 De student kan mondeling en schriftelijk vlot communiceren in verschillende talen. CM312 De student kan doelgericht relevante informatie verzamelen, kritisch beoordelen en verwerken. CM313 De student kan zelfstandig en teamgericht werken. SPECIFIEKE DOELSTELLINGEN De student kan artikels uit Franstalige kwaliteitskranten en - tijschriften en Franstalige TV-programma's begrijpen. De student kan de boodschap(pen) van de artikels en TV-programma's mondeling en schriftelijk weergeven.  De student is in staat een tekst in het Frans te schrijven met betrekking tot de PR-opleiding, zonder grammaticafouten te maken en steunend op de kennis van ongeveer 6.000 woorden. De student kan zich eveneens mondeling in het Frans uitdrukken in stituaties die een PR-verantwoordelijke meemaakt, zonder fouten te maken tegen: de overeenstemming onderwerp - werkwoord           de overeenstemming zelfstandig nw. - bijv. nw. de vervoeging van de werkwoorden het gebruik van de grammaticale tijden en wijzen  het gebruik van bijwoorden en bijvoeglijke nw. het genus en de meervoudsvorm van de aangeleerde zelstandige naamwoorden De student weet zich in het Frans te behelpen, zowel mondeling als schriftelijk, in allerhande "PR-situaties" --> de student maakt een goede indruk ! VEREISTE BEGINCOMPETENTIES Opleidingsonderdelen waarvoor voorafgaand credits dienen behaald te zijn Frans 1 Opleidingsonderdelen die vooraf dienen gevolgd te zijn Geen Andere begincompetenties - Bereidheid tot persoonlijk initiatief om de woordenschatkennis te verruimen door gebruik te maken van     het Franstalige media-aanbod : geschreven pers, radio,TV, internet - Het besef dat de beheersing van het Frans noodzakelijk is op de Belgische arbeidsmarkt   LEERINHOUDEN Het opleidingsonderdeel Frans 2 biedt samen met WSII en WS III (onderdeel : Frans) een gevorderde opleiding aan in de Franse taal aan de studenten van 2 PR&V. De cursus van het tweede jaar sluit aan op de spraakkunst en de basiswoordenschat aangeleerd in het eerste jaar. De cursus bestaat uit verschillende onderdelen: Vocabulaire 2000 : hoofdstukken 1 - 38 Complément de vocabulaire: l'Union européenne la Belgique, un Etat fédéral la conversation téléphonique Grammaire: le pronom personnel le verbe l'emploi de " tout " la voix passive le pronom relatif l'expression de la condition l'emploi du subjonctif la comparaison Correspondance actuelle et pratique : lettres et courriels Een twaalftal actuele artikels over PR, communicatie en actualiteit in het algemen, uit Le Soir, La Libre Belgique, Le Vif - L'Express, Trends of Le Nouvel Observateur. Vier à vijf TV-programma's (RTBF, A2, FR3, ARTE) Een Franstalige website van een bedrijf/organisatie Een Franstalig boek STUDIEMATERIAAL Cursussen:       Frans 2 : - Grammaire                    - Correspondance actuelle et pratique: lettres et courriels                    - Live, textes, émissions TV et complément de vocabulaire Boeken :      J. De Spiegeleer, Vocabulaire 2000, Plantyn, Deurne 2004     J. De Spiegeleer, Grammaire 2000, Plantyn Deurne 2004 Artikels:       Le Soir, La Libre Belgique, Le Vif-L'Express, Le Nouvel Observateur, Trends TV-uitzendingen:   RTBF, A2, FR3, ARTE Een Franstalig boek Blackboard, overheadprojectie WERKVORMEN Soort werkvorm uren   % hoor- en werkcolleges: 22  lesuren   14,10 practicum en oefeningen: 25  lesuren   16,03 vormen van groepsleren: 0  lesuren   00,00 studietijd buiten contacturen: 93  klokuren   59,62 Verdere toelichting: EVALUATIE Eerste examenperiode Schriftelijk januari-examen : 20 zinnen vertalen zinnen maken geziene teksten, TV- programma's : inhoudsvragen een brief of een e-mail schrijven Schriftelijk juni-examen : 30 zinnen vertalen zinnen maken geziene teksten, TV- programma's : inhoudsvragen ongeziene tekst : inhoudsvragen Mondeling juni - examen : 30             - 2 opgelegde TV-programma's             - kritische analyse van een zelfgekozen TV-programma (duur: ten minste 30 min.)  +  bij-                        horende tekst (lengte 2x A4)                         Twee testen over Vocabulaire 2000: 20 (10/10) in de loop van het jaar   Correspondentie: 20 (10/10)              - een brief opstellen              - een e-mail opstellen Ondervragingen over artikels en tv-programma's: zelfstudie ----> de boodschap(pen) van de                  teksten en TV-programma's kunnen weergeven            Spreekvaardigheidsoefeningen                                 : 20                Totaal 140 punten -- herleid naar 20   Als je afwezig bent op een deelexamen georganiseerd buiten de examenreeks, dan mag je dat deelexamen inhalen indien je afwezigheid tijdig gewettigd wordt door een medisch attest. Het originele attest bezorg je aan het studentensecretariaat,de kopie ervan aan de betrokken lector, en dit binnen de vijf werkdagen vanaf de eerste ziektedag. Je maakt zelf een afspraak met de lector omtrent het tijdstip en de wijze waarop je het deelexamen kan inhalen. Indien je binnen de gestelde termijn geen medisch attest voorlegt, ben je ongewettigd afwezig en krijg je geen punten op dat deelexamen. Voor een taak/werkstuk dat niet,of te laat wordt afgegeven, krijgt de student een 0 op het deelexamen.De scores van de deelexamens worden mathematisch opgeteld. Als men uitspraken letterlijk overneemt van een ander, en daarbij niet aantoont dat het om een citaat gaat, pleegt men een vorm van intellectueel diefstal die plagiaat heet. Bij elke vaststelling wordt plagiaat bestraft.(We volgen daarbij een procedure die beschreven staat in de artikls 94 tot en met 97 van het OER) tijd voor examinering uren 16 %    10,26 Tweede examenperiode  Schriftelijk : 60%             - leerstof tweede zittijd             - grammatica : volledig             - correspondentie Mondeling : 40%          - vorm : zie eerste zittijd          - inhoud : 2 nieuwe opgelegde TV-programma's                         1 nieuwe zelfgekozen TV-programma + bijhorende tekst